Luminapolis

Autor: wk

  • Speakers wanted! Pecha Kucha Luminale NightSpeakers wanted! Pecha Kucha Luminale Night

    Die Luminale startet auch 2010 wieder mit einer Pecha Kucha Light Night. Pecha Kucha Night ist ein Vortragsformat für Architekten, Designer, Kreative. Veranstalter ist das Deutsche Architekturmuseum (DAM) mit Jazzunique. Die Veranstaltung im Innenhof des Baseler Ovals wird unterstützt von Artemide GmbH und findet am Samstag, den 10.4. um 20.00 Uhr statt.

    Wir suchen anregende und aufregende Projekte, die technologisch innovativ sind, die Lebensqualität und die Umweltverträglichkeit verbessern. Wir suchen Licht-Installationen mit Entertainmentqualitäten, Kunstwerke und Kunstaktionen im öffentlichen Raum, Kunststücke, die interaktiv sind, Geschichten erzählen und die sozialen Dimensionen des Lichtes sichtbar machen.

    Bitte melden Sie Ihr Interesse an, einen Vortrag (20 Bilder x 20 Sekunden = 6:40 Minuten) zu Ihrem Licht-Thema zu halten an: luminale@westermann-kommunikation.de

    Zur Erinnerung: Bei der Pecha Kucha Light Night 2008 waren dabei…
    Götz Lemberg Atelier Lemberg
    Bernhard Dessecker Ingo Maurer GmbH
    Michael Höpfel Meso
    Prof. Andreas Schulz Licht Kunst Licht AG
    Till Schneider Schneider+Schumacher
    Susanne Esche Esche Fotodesign
    Simon Husslein Simon Husslein Studio
    Michael Batz Hamburg Art Ensemble
    Lionel T. Dean Independent–
    Admir Jukanovic Admir Jukanovic Studio
    Martin Lupton www.guerrillalighting.net
    Anna Sieveking von Borck Echo)))
    Rochus Aust Zentrum für internationale Lichtkunst Unna
    Alex Haw Atmos
    Lambert Kamps Atelier Kamps

    Hier wird erklärt, was Pecha Kucha ist! Mehr>The Luminale starts in 2010 with a Pecha Kucha Light Night also again. Pecha Kucha Night is a lecture format for architects, designers, creative people. Organizer is the German Architecture Museum (DAM) with Jazzunique. This event in the inner courtyard of the Basel oval is supported by Artemide GmbH and takes place on Saturday, 10.4 at 20.00 h.

    We search stimulating and thrilling projects which are technologically innovative which improve quality of life and the environmental compatibility. We search light installations with entertainment qualities, pieces of art and art actions in the public space, Installations which are interactive, telling stories and make the social dimensions of the light visible.

    Please, announce your interest in a lecture (20 images x 20 seconds = 6:40 minutes) on your light subject to: Luminale@westermann-kommunikation.de

    In memory: On the Pecha Kucha Light Night in 2008 were present…
    Götz Lemberg Atelier Lemberg
    Bernhard Dessecker Ingo Maurer GmbH
    Michael Höpfel Meso
    Prof. Andreas Schulz Licht Kunst Licht AG
    Till Schneider Schneider+Schumacher
    Susanne Esche Esche Fotodesign
    Simon Husslein Simon Husslein Studio
    Michael Batz Hamburg Art Ensemble
    Lionel T. Dean Independent–
    Admir Jukanovic Admir Jukanovic Studio
    Martin Lupton www.guerrillalighting.net
    Anna Sieveking von Borck Echo)))
    Rochus Aust Zentrum für internationale Lichtkunst Unna
    Alex Haw Atmos
    Lambert Kamps Atelier Kamps

    More Details about Pecha Kucha! More>

  • Mainova@Luminale 2010: Licht!Kunst!Effizienz! 40.000 Euro Luminale-Preisgelder entschiedenMainova@Luminale 2010: Light! Art! Efficiency! 40.000 Euro Prizes for Luminale Art Projects

    Die Gewinner des Lichtkunst-Wettbewerbs „Mainova@Luminale 2010: Licht!Kunst!Effizienz!“ stehen fest: Der Frankfurter Energieversorger Mainova unterstützt zwei Kunstprojekte, die im Rahmen Luminale 2010 präsentiert werden. Der Hauptpreis von 30.000 Euro geht an das Atelier Rang für das Projekt „Licht.Anamorphose Frankfurt“. Die „Licht.Anamorphose Frankfurt“ verdichtet die Hauptwache in Frankfurt zu einem räumlichen Lichträtsel. Der Nachwuchspreis geht an das Projekt „Light to go“ der Studentin Sophia Polywka von der Hochschule für Gestaltung Offenbach (HfG). Ihr Projekt wird im Palmengarten in Frankfurt zu sehen sein. Mehr>

    Die Jury (Photo v.l.n.r.): Professor Bernd Kracke (Dekan des Fachbereiches Visuelle Kommunikation an der HfG), Joachim Zientek (Vorstand der Mainova AG), Dr. Manuela Rottmann (Dezernentin für Umwelt & Gesundheit der Stadt Frankfurt am Main), Dipl.-Ing. Thomas Erfert (Abteilungsleiter und Prokurist der SRM Straßenbeleuchtung Rhein-Main GmbH, Helmut M. Bien (Kurator der Luminale)The winners of the light art-competition „Mainova@Luminale 2010: Light! Art! Efficiency!“ are announced: The Frankfurt energy provider Mainova supports two art projects of Luminale 2010. The first prize (30,000 Euros) goes to the Atelier Rang for the project „Light. Anamorphosis Frankfurt“. This project transforms the Frankfurt Hauptwache (place) into a spatial light riddle. The prize for the younger designers goes to the project„ Light to go“ of Sophia Polywka, student of Academy of design and art Offenbach (HfG). Her project is to been seen in the palm garden in Frankfurt during Luinale (11th to 16th of April). More>

    The Jury (Photo v.l.n.r.): Professor Bernd Kracke (Dekan des Fachbereiches Visuelle Kommunikation an der HfG), Joachim Zientek (Vorstand der Mainova AG), Dr. Manuela Rottmann (Dezernentin für Umwelt & Gesundheit der Stadt Frankfurt am Main), Dipl.-Ing. Thomas Erfert (Abteilungsleiter und Prokurist der SRM Straßenbeleuchtung Rhein-Main GmbH, Helmut M. Bien (Kurator der Luminale)

  • ResoNet – BloomResoNet – Bloom

    Die von Mark Tynan und William Chen entworfene Installation ResoNet umspannt den Freiraum zwischen Bäumen in den Wallanlagen. Vibrationsmelder und LED-Module sind an wichtigen Schnittpunkten im Netz befestigt, um kleinste, von menschlicher und natürlicher Aktivität ausgelöste Schwingungen zu registrieren. Ob von einer Berührung oder einem Lufthauch ausgelöst, wird diese Energie in Licht verwandelt, das über die Struktur schwingt und die Betrachter in einen floreszierenden Anblick blinkender Lichter taucht. ResoNet erforscht die Grenzen zwischen Natur, Kunst, Architektur und Technologie. ResoNet, designed by Mark Tynan and William Chen, awakens from a dormant sleep to ‘Bloom’ in Frankfurt’s green-belt. Emerging from its origins in the forests of Cumbria; it morphs to reform in the urban forests of skyscrapers and buildings. ResoNet’s suspended web drapes over a void within a cluster of trees, like a vortex. A series of vibration sensors & LED modules are fixed at key intersections on the tensile network, to detect minute vibrations as a result of human and natural activity. Be it a brush of a hand, or a passing breeze, the energy is converted into light that resonates across the structure, immersing the public in an efflorescent visual of flashing lights. ResoNet explores the boundaries between nature, art, architecture, and technology; to create emergent physical & ephemeral conditions.

  • Illumination des Commerzbank HochhausesIllumination of the Commerzbank Skyscraper

    Bild 11Thomas Emdes Illumination des Commerzbank Hochhauses am Kaiserplatz ist eines der Wahrzeichen der nächtlichen Frankfurter Skyline. Gelbes Licht markiert die wesentlichen Elemente der Fassade: Es öffnet die zehn Fensterfronten der innenliegenden Gärten im unteren Bereich und steigt mit diesen zur Turmspitze auf, wo es mit dem Himmel verschwimmt. Mit dieser Illumination entwickelt der Künstler das Architekturkonzept von Norman Foster sinnhaft weiter. (Foto: emdelight)Bild 11
    Thomas Emdes‘ illumination of the Commerzbank skyscraper at Kaiserplatz is one of the landmarks of the nighttime Frankfurt skyline. Yellow light marks the essential elements of the facade: it opens the ten glass facades of the interior gardens in the lower area and rises to the top of the tower with them, where it dissolves into the sky. With this illumination the artist further develops Norman Foster’s architectural concept. (Photo: emdelight)

  • Brückengewölbe Honsell-Brücke: Bunt & BilligUnder the Honsell-Bridge: Bright & Cheap

    bunt&billigDie Installation spielt mit dem Zusammenwirken von Körperbewegungen und digitalen Bildern mit eigenwillig gestalteten Projektionsflächen. Wundersame visuelle Effekte, die weder so richtig digital noch wirklich analog erscheinen. Aber immer bezaubernd und rätselhaft. Durch die Anordnung zweier milchiger Folien werden die Farben im Licht innerhalb der Röhren gemischt. Somit erscheint auf der Folie ein in das Röhrenraster aufgelöstes Pixelbild. Die „grobe Rasterung“ der Flächen vermittelt den Eindruck, es handle sich um eine Matrix aus einzelnen Lichtquellen, welche den Projektionen eine eigene, bisher ungesehene Leuchtkraft und Tiefe geben. Die Installation bildet den künstlerischen Rahmen für die Veranstaltungsreihe. Narrenfreiheit hat Künstler verschiedener Disziplinen eingeladen, das Objekt performativ zu ergründen.

    11.4. 18.00 h: Man with a Movie Camera
    Das „Ensemble Little Pink Horse (ELPHE)“ versteht sich als Teil eines Experiments. Durch Bildung eines Konglomerats hat es sich der Erschaffung einer internationalen musikalischen Sprache verschrieben. Durch die Zusammenarbeit der beteiligten Musiker mit verschiedenen Formationen (u.a. Frauen, Unfinished Business, Kammerflimmer Kollektief) werden mit musikalischen Mitteln Geschichten ohne Geschichten erzählt.

    13.4. 18.00 – 24.00 h SCHELLACK MEETS FESTPLATTE
    Daniel Tschernich & Martin Gretschmann, Acid Pauli (Console, The Notwist)

    14.4. 18.00 – 22.00 h Strechinlight
    Eine Installation in Zusammenarbeit mit Tänzern von ID_Frankfurt /Independent Dance und dem Designer Alexander Graf. Stündlich werden Raum und Licht durch Bewegung neu inszeniert. Diese Interpretation eröffnet dabei eine neue Dimension in der Auseinandersetzung mit dem Lichtobjekt. bunt&billigThis installation plays with the interaction of bodily movements and digital images with specially designed projection surfaces. Amazing visual effects, which seem neither quite digital nor properly analogue. But always chaming and puzzling. By means of two milky white opaque foils the colours and light are mixed inside the tubes. A pixel image defined in the tube raster appears. The “rough raster” of the surfaces gives us the impression that it is a matrix of individual light sources, which lend the projections a hitherto unseen strength and depth of light. This installation forms the artistic backdrop for the series of events. Narrenfreiheit has invited artists from different disciplines to interpret the object in performance.
    11.4. 18.00 h: Man with a Movie Camera
 The „Ensemble Little Pink Horse (ELPHE)“ see themselves as part of an experiment. By forming a conglomerate they have managed to create an international musical language. Through the musician’s cooperation with different formations (amongst others Frauen, Unfinished Business, Kammerflimmer Kollektief) stories without stories will be told by musical means.
    13.4. 18.00 – 24.00 h SCHELLACK MEETS HARDDRIVE
Daniel Tschernich & Martin Gretschmann, Acid Pauli (Console, The Notwist)
    14.4. 18.00 – 22.00 h Strechinlight
 An installation in cooperation with dancers ID_Frankfurt /Independent Dance and designer Alexander Graf. Every hour the room and light are restaged through movement. This interpretation opens up a new dimension in the discussion with the light object.

  • Frankfurter Rundschau Schiffstour – Frankfurt meets OffenbachFrankfurter Rundschau Ship Tour – Frankfurt meets Offenbach

    Perspektivenwechsel. Erleben Sie die Luminale 2010 vom Main aus. Während das Schiff in ruhigem Fahrwasser Richtung Offenbach steuert, genießen Sie den freien Blick auf die Skyline der Mainmetropole. Im Offenbacher Hafen legen wir an und besuchen die Lichtinszenierungen in der Heyne Fabrik und im Hafengelände. Nach ca. zwei Stunden geht es wieder zurück nach Frankfurt. Jetzt – in der Dunkelheit der Nacht – präsentieren sich die Lichtinszenierungen entlang des Mainufers. Zum Abschluss laden wir Sie auf das Freideck ein und runden die Tour mit einem spritzigen Prosecco ab.Change of perspective. Experience Luminale 2010 from the river Main. While the ship heads through calm waters for Offenbach enjoy the unhindered view of the Frankfurt skyline. In the harbour in Offenbach we will land and visit the lighting installations in the Heyne Factory and in the harbour. After about two hours we will return to Frankfurt. Now – in the dark of night – the illuminations along the banks of the Main come to light. Finally we invite you to the open deck and to round off the tour with a glass of sparkling Prosecco.
    An event by the Frankfurter Rundschau in cooperation with Offenbach City and the KulturRegion Frankfurt RheinMain.

  • Licht Kalender: Februar 2010Lighting Calendar: February 2010

    Wenn Sie weitere Termine melden wollen, bitte ein Mail an die Luminapolis-Redaktion

    Frankfurt/Main: Luminale in Vorbereitung

    Bamberg: Diözesanmuseum Bamberg: Franziskus Wendels

    München: You fade to light

    München: Showroom Ingo Maurer: Michele de Lucchi

    Kopenhagen: Lyslyd

    Mailand: Mario Nanni: what is light to you?

    Genua: in forma di luce: Giornata del risparmio
    energetico

    Wien: Frameroom

    Baden-Baden: Dirk Vollenbroich: Mein Herz in Baden-Baden

    Wolfsburg: James Turrell – The Wolfsburg Project

    Berlin: transmediale

    Montréal: Festival Montréal en Lumière

    London: IALD Enlighten Europe Conference

    London: Kinetic Art Fair

    Goa: Internationale Lighting Seminar

    Stockholm: Stockholm Lighting Days

    Philips Lighting Academy LED & OELD Seminar

    Ghent: LUCI – City under Microscope

    Milano: Workshop Lighting Design / Lab.Luce /Politecnico di Milano

    Aldrans: Lichtakademie Bartenbach: Akademielehrgang Lichtgestalter

    Sydney: Origami Tigers / Chinese New YearIf you want announce a date, please mail to the editors of Luminapolis

    Frankfurt/Main: Luminale in Preparation

    Bamberg: Diözesanmuseum Bamberg: Franziskus Wendels

    Munich: You fade to light

    Munich: Showroom Ingo Maurer: Michele de Lucchi

    Copenhagen: Lyslyd

    Milan: Mario Nanni: what is light to you?

    Genova: in forma di luce: Giornata del risparmio
    energetico

    Vienna: Frameroom

    Baden-Baden: Dirk Vollenbroich: Mein Herz in

    Wolfsburg: James Turrell – The Wolfsburg Project

    Berlin: transmediale

    Montréal: Festival Montréal en Lumière

    London: IALD Enlighten Europe Conference

    London: Kinetic Art Fair

    Goa: Internationale Lighting Seminar

    Stockholm: Stockholm Lighting Days

    Philips Lighting Academy LED & OELD Seminar

    Ghent: LUCI – City under Microscope

    Milan: Workshop Lighting Design / Lab.Luce /Politecnico di Milano

    Aldrans    : Lichtakademie Bartenbach: Course: Lighting Designer

    Sydney: Origami Tigers / Chinese New Year

  • silent paintingsilent painting

    Interdisziplinäres Projektteam der Hochschule: Prof. Kerstin Schultz, Margit Vollmert, Farbdesignstudio Caparol, Elmar Limley und Stephan Horn (Lighting Designer). Farbe und Licht interagieren im Raum und bilden unterschiedliche Qualitäten der Farbwahrnehmung. Das Farb-Raum-Projekt „silent painting“ verknüpft spielerisch metamere Farbphänomene mit räumlicher Wahrnehmung. Drei begehbare Farbkuben zeigen dies anschaulich.Interdisciplinary project from the Hochschule (University of Applied Sciences): Prof. Kerstin Schultz, Margit Vollmert, colour design studio Caparol, Elmar Limley and Stephan Horn (lighting designer). Colour and light interact in space and create different qualities of colour perception. The colour space project “silent painting” playfully links metamere colour phenomena with spacial perception. This is demonstrated by three walk-in colour cubes.

  • Schreib mir was – Back to the rootsWrite to me – Back to the roots

    Informationen, die auf einen einfachen Code reduziert sind, werden visuell mit dem Medium Licht in den urbanen Raum übermittelt. Die Installation setzt sich mit dem Thema Licht und Nachrichtenübermittlung auseinander. Die Betrachter können auch selbst eigene Botschaften per SMS versenden.Information, reduced to a simple code, is visually transmitted to the urban environment by means of light. The installation examines the theme of light and transmission of news. Observers can send their own messages by SMS.

  • 4. Luminale-Nordend: Licht + Kultur rund um die Berger Strasse4. Luminale-Nordend: Licht + Kultur rund um die Berger Strasse

    Bereits zum vierten Mal finden im Quartier rund um die Berger Straße Lichtinszenierungen und Performances statt, die zum Flanieren in einem der lebendigsten Viertel Frankfurts einladen. Geschäfte haben ihre Schaufenster thematisch dekoriert, Galerien und Buchläden organisieren Veranstaltungen, Straßencafes und Kneipen bieten sich zum Verweilen an.

    Lichtbotschaften in der Lutherkirche, Martin-Luther-Platz
    Licht! Zwischen Düsternis und Helle. Die Schauspieler Reinhold Behling, Birgit Heuser, Willy Praml und Michael Weber rezitieren Lichttexte der Weltliteratur. Dazu erklingt Lichtmusik auf der Walker-Orgel Kirchenorgel, gespielt von A-Kirchenmusikerin Elke Katscher-Reulein. 11.4. – 15.4. 20.30-21.30 h, Eintritt 8 /6 Euro

    Lichtbotschaften im Kirchenraum Lutherkirche
    11.4. – 16.4. 21.30 bis 24.00 h offene Kirche (Eintritt frei!)

    3. Kinder-Luminale
    11.4. Einen Tag lang gestalten Kinder im Workshop der Caritas KT-Feuerwache fluoreszierend leuchtende Stühle, die später in einer kleinen Ausstellung gezeigt werden.
    KT Feuerwache, Zielgruppe: Grundschulkinder, Infos und Anmeldung: 0176-12982211, 3 Euro pro Kind

    2. Open-Air-Lichtspiele Merianplatz (bei Regen Christuskirche)
    12.4. Premiere des Kurzfilms Lichtspiele, danach: Kalle Blomquist
    13.4. Kurzfilmabend mit Gespräch: Blue Hour u. What a Minute, Lumière
    14.4. Lichter der Großstadt
    15.4. Flickernde Räume und Berlin – Sinfonie einer Großstadt
    16.4. Metropolis (restaurierte Fassung)
    Beginn jeweils 21.30 h, Eintritt frei

    Text-il-Lumination
    Licht und Farbe trifft auf textiles Wohndesign mit Text- und Bildelementen, setzt so im Raum individuelle Akzente. Stoffe, Teppiche, Tapeten. Auch außerhalb der Öffnungszeiten von Raumdekor Schwarz zu besichtigen.For the fourth time running light productions and performances will take place in this area, which invite us to stroll through one of the liveliest parts of Frankfurt. Shops have dressed their windows on the theme, galleries and bookshops are organising events, street cafes and bars invite us to stop and relax awhile.


    Light Messages in the Lutherkirche, Martin-Luther-Platz
    Light! Between darkness and light. Actors Reinhold Behling, Birgit Heuser, Willy Praml and Michael Weber recite texts on light from world literature. The church Walker organ, played by first class church musician Elke Katscher-Reulein accompanies them. Light texts from world literature. 11.4. – 15.4. 20.30-21.30 h, Admission 8 /6 Euro

    Light Messages in the Church, Lutherkirche
    11.4. – 16.4. 21.30 to 24.00 h open church (admission free!)

    3. Children’s Luminale
    11.4. For a day children will make flourescent shining chairs in the workshop at the Caritas KT-Feuerwache, which will later be shown in a small exhibition.
    Target group: Primary school children, Information and registration: 0176-12982211, 3 Euro per child

    2. Open Air Cinema Merianplatz (in bad weather Christuskirche)
    12.4. Premiere of the short film Lichtspiele, afterwards: Kalle Blomquist
    13.4. Evening of short films and discussion: Blue Hour and What a Minute, Lumière
    14.4. Lichter der Großstadt /City Lights
    15.4. Flickernde Räume und Berlin – Sinfonie einer Großstadt / Flickering Spaces and Berlin – Symphony of a City
    16.4. Metropolis (restored version)
    Showing starts: 21.30 h, entrance free

    Text-ile-Lumination
    Light and colour meet textile interior design with text and image elements, setting individual accents in the room. Materials, carpets, wallpapers. Viewing also outside opening hours of Raumdekor Schwarz.