Luminapolis

Schlagwort: Gisella Gellini

  • Mailand: Buchvorstellung Light Art in ItalyMilan: Book Launch Light Art in Italy

    Gisella Gellini und Francesco Murano präsentieren am 16. Juni in Mailand ihr neuestes Buch Light Art in Italy. Einige der Künstler, deren Arbeiten das Buch dokumentiert, haben an der von Gisella Gellini kuratierten Ausstellung im Archäologischen Museum Frankfurt während der Luminale teilgenommen. Mailand: Triennale, viale Alemagna 6, 18.30 Uhr.Gisella Gellini and Francesco Murano will present their new book on Light Art in Italy on the June, 16th. Some of the artists, their art pieces are in this documentation, participated in the exhibition Gisella Gellini curated for the Museum of Archaeology Frankfurt during Luminale 2010. Mind the date: Milan, Mailand: Triennale, viale Alemagna 6, 18.30 Uhr.

  • Neue Website für Lichtkunst aus ItalienNew Website for Light Art from Italy

    Gisella Gellini und ihr Team haben die Premiere von Luces – Light art from Italy im Archäologischen Museum Frankfurt im Rahmen der Luminale 2010 dazu genutzt, der Lichtkunst aus Italien ein eigenses Forum zu geben. Die Website Luces informtiert über die Frankfurter Projekte. Mehr>

    Gisella Gellini and her team have used the première of Luces – Light art from Italy in the Archaeological Museum of Frankfurt during Luminale 2010 to launch a new forum for the light artists from Italy. The website Luces informs on the Frankfurt projects of the italian participants of Luminale. More>

  • Pressekonferenz zur Luminale in Mailand am 24.3.March, 24th: Press Conference for Luminale in Milan

    Am Mittwoch, den 24.3.2010 findet in Mailand eine Pressekonferenz zur Luminale-Ausstellung ‚Luces – Light Art from Italy“ statt. Gisella Gellini und Clara Lovisetti präsentieren dort zusammen mit den ausgewählten Künstlern das Konzept. Mehr>On Wednesday 24th of March at 11.30 h the press conference of ‚Luces – Light Art from Italy‘ takes place. Gisella Gellini and Clara Lovisetti will present the concept of this Luminale exhibition together with the artists. More>

  • Bürgermeister von Turin übernimmt Schirmherrschaft für ‚Luces‘-Ausstellung The Lord Mayor of Torino takes over the Patronage of ‚Luces‘ Exhibition

    Sergio Chiamparino, der Oberbürgermeister von Turin, übernimmt die Schirmherrschaft für die Ausstellung ‚Luces – Lichtkunst aus Italien‘, die eigens für die Luminale von der Kuratorin Gisella Gellini (Mailand) zusammengestellt wurde. Sie ist im Archäologischen Museum Frankfurt zu sehen. Die Stadt Turin feiert alljährlich in der Vorweihnachtszeit das international angesehene Festival ‚Luci d’Artista‘. Mehr>Sergio Chiamparino, the Lord Mayor of Turin, takes over the patronage for the exhibition ‚Luces – light art from Italy‘ which will be organized specially for the Luminale by curator Gisella Gellini (Milan). It is to be seen in the Archaeological Museum of Frankfurt. The town of Turin celebrates annually in the Christmas period the internationally wellnown festival ‚Luci d’Artista‘. More>

  • LUCES – Light Art from ItalyLUCES – Light Art from Italy

    ragnatela04Die Ausstellung zeigt eigens für diese Räume entwickelte Arbeiten einer bedeutenden Gruppe von italienischen Licht-Künstlern:

    Nino Alfieri www.ninoalfieri.com
    Marco Brianza www.marcobrianza.it
    Paolo Calafiore www.paolocalafiore.it
    Livia Cannella www.liviacannella.it
    Nicola Evangelisti www.nicolaevangelisti.it
    Richi Ferrero www.richiferrero.it
    Gianpietro Grossi grossi@tecnosite.it
    Francesco Murano www.francescomurano.it
    Johannes Pfeiffer www.pfeiffer-arte.de
    Pietro Pirelli www.agonarsmagnetica.it
    Donatella Schilirò www.neonstile.it

    Zusätzlich ist die Ausstellung eine Hommage an Marinella Pirelli, eine der ganz Großen in der Kinetik- und Lichtkunst, die im Juni 2009 verstarb. Ziel ist, einem internationalen Publikum die ausdrucksvolle, künstlerische Bedeutung in der Arbeit mit Licht vorzustellen – ein Bereich, der zum Wertvollsten des italienischen Designs gehört.
    ragnatela04The exhibition will show site-specific works, designed and made for the event by a significant group of Italian light’s artists:

    Nino Alfieri www.ninoalfieri.com
    Marco Brianza www.marcobrianza.it
    Paolo Calafiore www.paolocalafiore.it
    Livia Cannella www.liviacannella.it
    Nicola Evangelisti www.nicolaevangelisti.it
    Richi Ferrero www.richiferrero.it
    Gianpietro Grossi grossi@tecnosite.it
    Francesco Murano www.francescomurano.it
    Johannes Pfeiffer www.pfeiffer-arte.de
    Pietro Pirelli www.agonarsmagnetica.it
    Donatella Schilirò www.neonstile.it

    In addition, the exhibition will be paying homage to Marinella Pirelli, a master of cinetic and light art who died last June 2009. The aim is to highlight and introduce to an international attendance the expressive artistic contents of the lighting, a sector that is already one of the most valuable assets of Italian design. Hence the synergical relationship with Light+Building, both for the media resonance enjoyed by that event and for its technological contents, often shared with this kind of art.

  • James Turrell: Talking about Roden Crater

    Vielleicht ist ‚Roden Crater‘ von James Turrell die größte Land Art Installation der Welt. Für die Lichtkunst ist ‚Roden Crater‘ längst ein mythischer Ort. Die italienische Kuratorin und Autorin Gisella Gellini und ihre Kollegin Clara Lovisetti sprachen mit James Turrell über sein Projekt. luminapolis_report veröffentlicht Hintergrund-Texte zum Thema Lichtkultur: Mehr>

    Maybe ‚Roden Crater‘ of James Turrell is the biggest land art installation of the world. For the light art is ‚Roden Crater‘ is a mythical place. The Italian curator and author Gisella Gellini and her colleague Clara Lovisetti spoke with James Turrell about his project. luminapolis_report publishes background texts on the subject Light culture: More>