Luminapolis

Schlagwort: ECB

  • President of the ECB Jean-Claude Trichet about Luminale-EngagementJean-Claude Trichet (Präsident der EZB) bekennt sich zu Luminale-Engagement

    Frankfurt am Main. Jean Claude Trichet, Präsident der Europäischen Zentralbank (EZB), hat die Ehrenplakette der Stadt Frankfurt erhalten. Anlässlich der Ehrung betont Trichet die Verbundenheit der EZB mit Frankfurt und erwähnt als ein gutes Beispiel die Luminale. Zur Luminale 2008 war die Grossmarkthalle (Bauplatz der künftigen EZB-Zentrale) durch eine großartige Projektion von Casa Magica illuminiert. Mehr>

    Frankfurt. Jean Claude Trichet, president of the European Central Bank (ECB), has received the honoraryplaquette of the city of Frankfurt. On the occasion of the honor ceremony Trichet explains the relation of the ECB with Frankfurt and mentions Luminale as a good example. During the Luminale in 2008 the Grossmarkthalle (construction zone of the future central building of ECB) was illuminated by a fantastic projection of Casa Magica. More>

  • Luminale Highlight: Main Embankment

    Frankfurt. Einem stillgelegten Industriebau aus den 1920er Jahren, der ehemaligen Frankfurter Großmarkthalle, steht unmittelbar die Umwandlung in den neuen Hauptsitz der Euro­päischen Zentralbank bevor. Ehe die realen Bauarbeiten auf dem Gelände des eindrucksvollen 220 Meter langen Gebäude auf dem Nordufer des Main beginnen, verursacht Casa Magica flüchtige, virtuelle, weil lichterzeugte Meta­morphosen seiner Südfassade. Motivische Erinnerung an das Ver­gangene (Großmarkt) wie Hinweise auf das unmittelbar (Bauarbeiten) und langfristig (Hauptsitz der EZB) Zukünftige werden sich zu nächt­lichen Panoramen fügen, in freier Adaption formalen Prinzipien folgend, wie sie Geldscheinen zu eigen sind, dem Gegenstand, in dem sich das Abstraktum der Finanz­wirtschaft im Alltag symbolisch konkretisiert. Eine Veranstaltung von Casa Magica mit der Europäischen Zentralbank. Mehr Luminale-Projekte hier
    Frankfurt. A disused industrial building of the 1920s, Frankfurt’s former whole­sale market is about to be converted into the new head­quarters of the European Central Bank. Before the real construction work begins on the site of the impressive, 220-metre-long building on the northern banks of the River Main, Casa Magica creates ephemeral, virtual metamorphoses, generated by light, on its southern facade. These night panoramas consist of motifs recalling the past (wholesale market) as well as allusions to the near (construction works) and distant (New ECB Premises) future, freely adapting the formal principles characterising bank­notes, those objects which are the concrete everyday symbol of the abstract concept of the financial economy. The event is organized by Casa Magica in cooperation with the European Central Bank. More Luminale projects here