In diesem Jahr wird der Förderungspreis der Akademie der Künste in der Sektion Baukunst an die in Berlin lebenden und arbeitenden Architekten und Künstler Jan Edler und Tim Edler verliehen. Die Brüder werden damit für Ihre unter dem Label «realities:united» betriebene Arbeit an der Schnittstelle von Architektur, Kunst und Kommunikation ausgezeichnet. realities:united kooperiert regelmäßig mit anderen Architekten wie zum Beispiel der Bjarke Ingels Group (BIG, Kopenhagen), Coop Himmelb(l)au (Wien), Foster & Partners (Berlin/London), MASS Studies (Seoul), Nieto Sobejano (Madrid) sowie WOHA (Singapore). Momentan realisiert realities:united zwei großmaßstäbliche Installationen in Singapore (Fertigstellung 03/2009). Mehr>
This year the support price of the Akademie der Künste (academy of the arts) in the section architecture is given to Jan Edler and Tim Edler. The brothers are honoured for theirs works under the label „realities:united“. They work on the interface by architecture, art and communication. realities:united cooperates regularly with other architects as for example the Bjarke Ingels Group (BIG, Copenhagen), Coop Himmelb(l)au (Vienna), Foster & Partner (Berlin / London), MASS Studies (Seoul), Nieto Sobejano (Madrid) as well as WOHA (Singapore). At the moment realizes realities:united two large-scale installations in Singapore (completed in 03/2009). More>