Luminapolis

Kategorie: International News

  • Light Architecture: Dornier-MuseumLichtarchitektur: Dornier-Museum

    dornierEnde Juli ist das Dornier-Museum eröffnet worden. Architektur und Ausstellung sind beispielhaft inszeniert. Das Stuttgarter Atelier Brückner (Luminale 08-Teilnehmer) realisierte gemeinsam mit Light Design Engineering Belzner Holmes (Luminale 06-Teilnehmer) die Lichtplanung. Im Herbst wird James Turrell seine Installation vorstellen.

    At the end of July the Dornier Museum has been opened. Architecture and exhibition are produced exemplarily. The Stuttgart Atelier Brückner (Luminale 08 participant) realized together with Light Design Engineering Belzner Holmes (Luminale 06 participant) the light planning. In autumn James Turrell will introduce his installation.

  • Toruń: Skyway ’09

    torunMário Caeiro, Kurator des legendären Luzboa-Festivals in Lissabon, ist auch an Skyway ’09 in Toruń (Polen) beteiligt. Das Festival zeigt eine Reihe von künstlerischen Arbeiten, die sich mit dem Himmel und dessen Wahrnehmung beschäftigen. Beteiligt sind: Bruno Peinado, Nuno Maya & Carole Purnelle, MOOV + Miguel Faro, Jana Matejkova, Agnieszka Gajewska, Dominik Smuzny & Stefan Kornacki, Bartosz-Szuwar-Gryczka und João Ribeiro. Das Konzept ist inspiriert von der Historie der Stadt (Heimatstadt des Astronomen Nicolaus Kopernikus). Mehr>torunMário Caeiro, curator of the legendary Luzboa-Festival in Lisbon is engaged in Skyway ’09 in Toruń (Poland). The festival delivers a set of illuminating, engaged and engaging art installations and interventions by artists from different countries: Bruno Peinado, Nuno Maya & Carole Purnelle, MOOV + Miguel Faro, Jana Matejkova, Agnieszka Gajewska, Dominik Smuzny & Stefan Kornacki, Bartosz-Szuwar-Gryczka and João Ribeiro. Inspired by the city’s identity (Nicolaus Kopernicus), the event is dedicated to the theme of the sky and raises the awareness of astronomy. More>

  • Liverpool’s New LED-FacadeLED-Blickfang für die Uni von Liverpool

    [wpyt_profile1]95yvAqskcTM[/wpyt_profile1] Das Architekturbüro Sheppard Robson (London) hat die ‚Active Learning Laboratories‘ der Universität von Liverpool fertig gestellt. Das zweigeschossige Gebäude verfügt über eine LED-Fassade. Das Konzept dafür stammt von ARUP Lighting. Die Lichtquellen sind individuell steuerbar und können jede denkbare Farbe produzieren. Mehr via Mondo ARC>

    The architects Sheppard Robson has designed an innovative two-storey ‘Active Learning Lab’ as the striking centrepiece to the redevelopment of the Department of Engineering at the University of Liverpool. Arup Lighting has created a spectacular facade with LED. More via Mondo ARC>

  • Gratulation! Neue Website von HighlightCongratulation! New Website of Highlight

    bild-4Rundum gelungen, übersichtlich und informativ ist die neue Website des Highlight Magazins. Gratulation an Markus Helle und Jens Dumschat, die Redakteure des Fachmagazins der Lichtbranche in Deutschland. Highlight sponserte zur Luminale 08 die Pecha Kucha Night im Deutschen Architekturmuseum. Mehr>

    Clear and informative is the new website of the Highlight magazine. Gratulation to Markus Helle and Jens Dumschat, the editors of the professional magazine of the light industry in Germany. During last Luminale Highlight was the sponsor of the Pecha Kucha Night in the Deutsches Architekturmuseum (German Museum of Architecture). More>

  • Unterwegstheater with Casa MagicaUnterwegstheater mit Casa Magica

    bild-6Das allabendliche Finale des Tanztheater-Parcours, in dem das Unterwegstheater den öffentlichen Raum am Heidelberger Marktplatz erkundete und zum zweiten Teil in die Heiliggeistkirche lud, mündete in ein Finale spätromantischer musikalischer Dichtung, den „Abschied“ aus Gustav Mahlers sinfonischem Liederzyklus „Das Lied von der Erde“. Dazu entfalteten sich als visuelles Schauspiel Casa Magica’s freie malerische Assoziationen zur melancholischen Naturlyrik der Musik. Farben, Strukturen, Muster überfluteten Chor und Langhaus in Bewegungswellen, die schließlich im ausklingenden „Ewig, Ewig“ zur Ruhe kamen.

    Technik: 4 Hardware Xenon 5-7 KW mit Singlescroller, soundtrack-ausgebende Steuerung mit Dataton TRAX

    Zum Gesamtprojekt ARTORT 09 des Unterwegstheaters Heidelberg unter Leitung und Regie von Bernhard Fauser und Jai Gonzales: unterwegstheaterbild-6

    Every evening the dance theatre course of Unterwegstheater explored the public realm around Heidelberg market place. Proceeding into the Church of the Holy Spirit, the second part of the spectacle opened out into a finale of melancholic romantic music: the „Farewell“ from Gustav Mahler’s symphonic song cycle „The Song of the Earth“. With it Casa Magica’s free pictorial interpretation of the piece’s lyrics flowered out in the nave as well as in the choir; colours, structures, patterns flooded the church in waves of agitation, finally dying away with the „Eternal, Eternal“.

    Technics: 4 Hardware Xenon 5-7 KW with single scrollers, soundtrack-emitting show control Dataton TRAX

    For the entire project ARTORT 09 of Unterwegstheater Heidelberg, directed by Bernhard Fauser and Jai Gonzales: unterwegstheater

  • Targetti Foundation: Light Tales CompetitionFondazione Targetti: Lichtmärchen Wettbewerb

    lighttalesDie ‚Light Tales Competition‘, die die Fondazione Targetti ausgeschrieben hatte, ist abgeschlossen. Über 50 Einsendungen sind eingegangen, vorwiegend aus Italien, aber auch aus dem europäischen Ausland und der Türkei. Jetzt liest die Jury die eingegangenen Texte und im September fällt die Entscheidung. Eine wunderbare Initiative für eine Poesie des Lichtes. Mehr>

    The Light Tales Competition of the Fondazione Targetti is finished now. Over 50 compositions were written. In August the jury is reading the tales which comes from Italy, Europe an Turkey. In September the winners will be announced. A wonderful initiative for poetry of light.More>

  • Bauhaus. A Conceptual ModelAusstellung: Modell Bauhaus

    bauhausDie große Bauhaus-Retrospektive ist im Martin-Gropius-Bau Berlin eröffnet. Ausstellung der drei deutschen Bauhaus-Institutionen Bauhaus-Archiv Berlin, Museum für Gestaltung, Stiftung Bauhaus Dessau und Klassik Stiftung Weimar in Kooperation mit dem Museum of Modern Art in New York. Mehr>

    The great retrospective is opened in Martin-Gropius-Bau Berlin. Exhibition by the three German Bauhaus institutions: Bauhaus Archive Berlin, Museum für Gestaltung, Stiftung Bauhaus Dessau and Klassik

    Stiftung Weimar in cooperation with the Museum of Modern Art in New York. More>

  • New Enlightment at MITMIT-Denkfabrik lässt Kuppel leuchten

    mitDie große Kuppel des Massachusetts Institut of Technology, der amerikanischen Technologie-Schmiede in Cambridge, ist seit Juni Teil der Skyline. Die 12 neuen energieeffizienten Leuchten brauchen zusammen gerade mal soviel Energie wie zwei Haartrockner, um die gesamte Kuppel und die Fassade zu beleuchten. Mehr>

    The Great Dome of the Massachusetts Institut of Technology lights up the Cambridge skyline. The 12 new energy-efficient fixtures use the same amount of electricity needed to run two hair dryers to illuminate the dome, the Roman numerals that spell out 1916 (the year the building opened) and the limestone façade. More>

  • The participants of this Year Solar DecathlonTU Darmstadt bei Solar Decathlon

    bild-7Beim diesjährigen Solar Decathlon 2009 sind die Studenten der TU Darmsatdt wieder dabei – als einzige deutsche Hochschule. Bei dieser sogenannten ‚Solarolympiade‘ geht es darum, ein Architekturprojekt zu realisieren, das sich selbst mit Solarenergie versorgt. Die Darmstädter Studenten (Prof. Manfred Hegger) gewannen 2007 den Ersten Preis. Mehr>

    The U.S. Department of Energy has announced this year’s participants and dates for the 2009 Solar Decathlon—a competition that challenges student teams to design, develop, and build homes that can produce their own energy from sunlight. The colleges and universities competing in the 2009 Solar Decathlon are: Cornell Universit, Iowa State University, Ohio State University, Penn State, Rice University, Team Alberta (University of Calgary, SAIT Polytechnic, Alberta College of Art + Design, Mount Royal College), Team Boston (Boston Architectural College, Tufts University), Team California (Santa Clara University, California College of the Arts), Team Missouri (Missouri University of Science and Technology, University of Missouri), Team Ontario/British Columbia (University of Waterloo, Ryerson University, Simon Fraser University), Technische Universität Darmstadt, Universidad de Puerto Rico, Universidad Politécnica de Madrid, University of Arizona, University of Illinois, University of Kentucky, University of Louisiana at Lafayette, University of Minnesota, University of Wisconsin–Milwaukee, Virginia Tech. More>

  • Green Technologies: Zebra Crossing Lights

    Wenn sich der Fußgänger nähert, schaltet sich der leuchtende Zebrastreifen ein. Zebralight von Nozon ist nach den Nutzerbedürfnissen konfigurierbar. Für jedes Zebralight sind unterschiedliche Intensitäten des Lichtes möglich. Zebralight ist dimmbar, kann blinken oder in verschiedenen Farben leuchten. Mehr>

    When one passes by, the Zebra Crossing Light switches on. The zebralight (Nozon Technologies) is configurable according to userspecifications. With each zebralight, the light intensity is separately configurable. Also, different kinds of functions as dim/flash/color wave can be applied. More>