Luminapolis

Autor: wk

  • Luminale – Urban Romantic

    Was ist romantisch?

    Indem ich dem Gemeinen einen hohen Sinn,

    dem Gewöhnlichen ein geheimnisvolles Ansehn,

    dem Bekannten die Würde des Unbekannten,

    dem Endlichen einen unendlichen Schein gebe,

    so romantisiere ich es. (Novalis)

    Die Wiedergewinnung des Urbanen ist unter jungen Architekten ein heißes Thema, das Leidenschaften weckt. Einerseits demographisch bedingte Schrumpfungs-Prozesse der Städte, andererseits Explosionen der Megalopolen. Hier ausufernde Städte entlang der Autobahnen, dort Eventcities, die Pendler und Touristen animieren. Vieles ist in Bewegung gekommen. Getrieben durch neue Technologien, die Kräfte der Globalisierung und die Sorge um den Planeten Erde. Bionik, Nachhaltigkeit, interaktive Medienfassaden, Street Art, Umnutzungen und Zwischennutzungen, parasitäre Architektur sind die Stichworte für unübersichtliche Umbruchzeiten. Und immer wieder spielt das Licht, dieses einzigartige Medium des Transformativen, seine dynamisierende Rolle.

    Für temporäre wie performative Gestaltungsstrategien ist Licht ein nahe liegendes, effektvolles, gut verfügbares und auch kostengünstiges Medium. Diese Tendenzen in Architektur, Design und Kunst greift die Luminale auf und übersetzt sie in ein Festivalprogramm.

    Aus Licht geborene Atmosphären verzaubern vermeintlich bekannte Areale, reizen die Netzhaut und stimulieren alle Sinne. In vielerlei Hinsicht ist die Luminale ein spätes Kind der Romantik, deren programmatische Haltung der Nacht-Dichter Novalis formuliert. Mit gutem Licht eine durchrationalisierte Welt wieder ein Stück weit zu verzaubern, dieses Ziel verweist auf die heimlichen Sehnsüchte, die die Luminale so beliebt sein lassen.

    Die Bedeutung des Lichtes nimmt mit der Verstädterung der Welt weiter zu. 2006 lebten weltweit erstmals mehr Menschen in Städten als auf dem Lande. Licht und Elektrizität sind wesentliche Medien des Urbanen. In dieser Hinsicht ist die Luminale ein Festival des aufziehenden Stadt-Zeitalters, des Urban Age, und reflektiert die Entwicklung des Urbanen, dieses Licht durchfluteten Welt-Innenraumes, der sich allmählich zu bilden beginnt.

    Das Konzept der Luminale greift viele Traditionslinen auf, die sich bis in die Romantik zurückverfolgen lassen.

    What’s Romantic?

    It is in giving to that which is base a loftier sense,

    to that which is ordinary a patina of mystery,

    to the familiar the honour accorded the unknown,

    to the finite an infinite aspect,

    that I romanticize it. (Novalis)

    Reinforcing the urban landscape is a hot topic among young architects, and one that inflames passions. We are seeing, on the one hand, the demographically-determined shrinking of the towns, and on the other, ballooning growth in the megapolises. Here: overflowing conurbations strung together by motorways. There: ‚event cities‘ into which tourists or commuters breathe any life. So much that was static is now in flux, with new technologies, the forces of globalisation, and mounting concern for the health of Mother Earth defining whole new agendas in which „bionics“, „sustainability“, „interactive media facades“, „street art“, „conversion“, „temporary conversion“ and „parasitic architecture“ are the new buzzwords – a coinage freshly minted for an age of dizzying change, in which time and again we see light, that uniquely transformational medium, playing its galvanizing role.

    For temporary as well as performative design strategies, light is an obvious, effective, easily available, and also an economical, medium. The Luminale gathers in all these strands in architecture, design and art and weaves them into a festival programme.

    Ambiences born of light lend enchantment to places once taken granted, excite the retina, and stimulate all five senses. In many respects, the Luminale is a late child of the romantic, the programmatic attitude of which Novalis, the poet of the night, formulated. To transform the uniformly rational world through the salutary infusion of light is an objective that points up the latent yearnings into which the Luminale has so successfully tapped.

    Lighting is becoming increasingly important due to the citification of the world. In 2006, for the first time, more people in the world were living in cities than in the countryside. Light and electricity are the fundamental mediums of urban life. In this respect, the Luminale is a festival of the dawning era of the city, of the Urban Age – a festival that documents the explosion of the urbane, the genesis of a world of our own making, creation a world inner space permeated with light, that is now gradually taking shape.

    The concept of the Luminale draws upon many lines of tradition that can be traced right back to the Romantic Age.

  • Lighting Test: Rheintal / Rüdesheim: Licht verbindet

    Rüdesheim. Für Donnerstag, den 14.2. ist in Rüdesheim ein erster Test für das Projekt „Licht verbindet“ der Lichtplaner Andrea Nusser und Torsten Braun geplant. Das Projekt wird von iGuzzini (Gebietsvertretung SL-Licht) unterstützt. Veranstalter des Luminale-Projektes im UNESCO Welterbe Oberes Mittelrheintal ist die Rüdesheim Tourist AG. Wer Interesse an weiteren Informationen hat, kann ein Mail an den Geschäftsführer der Rüdesheim Tourist AG Rolf Wölfert schicken.

    Rüdesheim. On Thursday, 14.2. the first test for the project „Light Connects“ is planned by the lighting designers Andrea Nusser and Torsten Braun. The project is supported from iGuzzini (area representative office SL light). Organizer of the Luminale project in the UNESCO world heritage upper middle Rhine Valley is the Rüdesheim Tourist AG. Who has interest in more informations send a mail to the manager of the Rüdesheim Tourist AG Rolf Wölfert .

  • HfG Offenbach: TunnellichtHfG Offenbach: Tunnellicht

    Offenbach am Main. HfG Offenbach. Two lighting installations in the entrance area of Hochschule für Gestaltung Offenbach. Concept: Daniel Zerlang-RöschOffenbach am Main. HfG Offenbach. Two lighting installations in the entrance area of Hochschule für Gestaltung Offenbach. Concept: Daniel Zerlang-Rösch

  • Leuchtzeichen – Literaturhaus FrankfurtLeuchtzeichen – Literaturhaus Frankfurt

    Frankfurt. Architectural projection. Concept: Detlef Hartung / Georg Trenz (Köln). Support: SITECO. More>Frankfurt. Architectural projection. Concept: Detlef Hartung / Georg Trenz (Köln). Support: SITECO. More>

  • fotocommunity@Luminalefotocommunity@Luminale

    Frankfurt. Historisches Museum. Lounge for photographers. Luminale is a perfect date for night photography. A place for appointments and chats among the specialists.Frankfurt. Historisches Museum. Lounge for photographers. Luminale is a perfect date for night photography. A place for appointments and chats among the specialists.

  • Kengo Kuma: TeahouseKengo Kuma: Teahouse

    Frankfurt. Museum für Angewandte Kunst. Kengo Kuma: Teahouse. More>Frankfurt. Museum für Angewandte Kunst. Kengo Kuma: Teahouse. More>

  • NODE 08 Forum for Digital ArtsNODE 08 Forum for Digital Arts

    Frankfurt. Velvet Club and other locations. This very first forum is dedicated to the arts of digital media. Whether its about media art, controlling lighting systems, interactions with the real world, synaesthetic experiences or video projections into 3d spaces – either way, software becomes the central working media. Expect international renowned media artists and developers! MoreFrankfurt. Velvet Club and other locations. This very first forum is dedicated to the arts of digital media. Whether its about media art, controlling lighting systems, interactions with the real world, synaesthetic experiences or video projections into 3d spaces – either way, software becomes the central working media. Expect international renowned media artists and developers! More

  • Mobiler LeuchtturmMobiler Leuchtturm

    Frankfurt. Osthafenplatz. Jugendladen Bornheim. More Details Frankfurt. Osthafenplatz. Jugendladen Bornheim. More Details

  • Luminale-Fotocommunity

    fotocommunity-screen1.pngA lot of members of the international fotocommunity.com are exhibiting some fine high-end-fotographs of the last edition of Luminale 06 on this high frequented internet-plattform. If you like to have a look click here.

  • LUCI Lighting Urban Community International

    Lighting Urban Community International (LUCI) ist eine Vereinigung, die 2002 auf Initiative der Stadt Lyon entstanden ist. Lyon is bekannt für seinen Lighting Master Plan und sein Licht-Fest.

    Frederic Bove, Generaldirektor von LUCI:“ Metropolisation ist eine der grundsätzlichen Entwicklungen des Jahrhunderts und bringt die Notwendigkeit mit sich, mit den Hauptherausforderungen von Urbanism und Stadtleben fertig zu werden. Dabei ist das Lichtthema eines der bedeutendesten. Das ist der Grund, warum LUCI geschaffen wurde und ein Erfolg ist.“

    Der Hauptzweck von LUCI ist, Städte aus der ganzen Welt zusammenzubringen, um ein internationales Netz von Städten des Lichtes zu bilden. LUCI ist ein Forum, wo sich Vertreter von Städten treffen, Erfahrungen vergleichen und ihre Sachkenntnisse teilen können. Es bietet die Chance, sich zusammen für einen besseren Gebrauch des Lichtes zu engagieren. Denn es ist eines der Hauptwerkzeuge für städtisches Leben, Architektur und Entwicklung.

    Zu den Mitgliedern gehören Städte wie Moskau, Philadelphia, Shanghai, Montreal, Paris, Mailand, Abu Dhabi, Brüssel, Birmingham, Glasgow, Budapest und einige Major Companies wie Philips, Schréder, Thor, Citelum und die Messe Frankfurt…

    Unsere nächsten Termine:

    • Generalversammlung in Eindhoven vom 8. bis 10.11. mit Konferenzen und Workshops

    • City Under Microscope in Moskau: vom 5. bis 8. September

    • Light Festival in Lyon vom 7. bis 9. Dezember mit Konferenzen

    www.luciassociation.org

    Lighting Urban Community International (LUCI) is an association created in 2002 on the initiative of the City of Lyon (France), well renowned for its lighting master plan and its light festival. For Frederic Bove, General Manager of LUCI: “Metropolisation is one of the fundamental deals of the century for anyone having to cope with the major challenges of urbanism and inner-city life, the lighting issue is one of the most significant. That’s why LUCI has been created, and that’s why LUCI is a success”. (mehr …)