Luminapolis

Autor: wk

  • Licht Kalender Juli 2010Lighting Calendar July 2010

    Wenn Sie weitere Termine melden wollen, bitte ein Mail an die Luminapolis-Redaktion

    27.07. – 28.07. Stuttgart: Theater Stuttgart, reinventing nijinski

    22.07. Berlin: Upgrade! Berlin presents: Media Facades Festival 2010

    30.7. – 01.08. Hamburg: Blue Port

    27.07 – 29.08. Sao Paulo: File 2010 Prix Lux

    27.07. – 5.09. Bozen: Antonella Cattani Contemporar Art, Carlo Bernardini

    24.07. – 7.11. Tokio: Mori Art Museum, Sensing Nature

    08.07. Frankfurt: Artemide: Lighthouse Competition

    14.07. London: ILE conference, From Zero to Hero

    – 17.07. Köln: Max Sudhues

    01.07. – 12.09. Frankfurt: Peter Kogler

    11.07. – 19.09. / Krefeld: Museum Haus Lange: Julius Popp

    22.07. – 24.07. Bologna: Viabizzuno international lighting conference

    30.07-31.07 Berching: Berchinale

    28.07. – 30.07. Lüdenscheid: Erco Licht-Workshop für Studenten

    – 15.11. Langmatt: Museum Langmatt, Pipilotti Rist: Sommergäste

    Mailand: Pietro Pirelli, Arpa di Luce

    – 04.09. Tokio: Senseware

    – 04.09. Boisbuchet: Summer Workshops/Vitra with Moritz Waldemeyer, Paul Cocksedge and others

    – 21.08. Santa Monica: Museum of Art: Arik Levy

    – 31.10. Shanghai: Expo 2010

    – 09.08. Berlin: Martin-Gropius-Bau / Olafur Eliasson

    – 22.08. Karlsruhe: ZKM / Robert Wilson

    – 26.09. Wolfsburg: James Turrell – The Wolfsburg Project

    Philips Lighting Academy Seminar

    Johannesburg: Hartung & Trenz

    – 30.08. Berlin: Bauhaus-Archiv: Ingo Maurer

    Melbourne: FedSquare: Rafael Lozano-Hemmer

    – 09.08. Paris: Centre Pompidou / Dreamlands

    -17.09. Berlin: Galerie Caprice Horn/ James Clar

    Aix-en-Provence: Fondation Vasarely / LAb[au]If you want announce a date, please mail to the editors of Luminapolis

    30.7. – 01.08. Hamburg: Blue Port

    27.07 – 29.08. Sao Paulo: File 2010 Prix Lux

    27.07. – 5.09. Bozen: Antonella Cattani Contemporar Art, Carlo Bernardini

    24.07. – 7.11. Tokyo: Mori Art Museum, Sensing Nature

    08.07. Frankfurt: Artemide, Lighthouse Competition

    14.07. London: ILE conference: From Zero to Hero

    – 17.07. Cologne: Max Sudhues

    01.07. – 12.09. Frankfurt: Peter Kogler

    11.07. – 19.09. / Krefeld: Museum Haus Lange: Julius Popp

    22.07. – 24.07. Bologna: Viabizzuno international lighting conference

    – 15.11. Langmatt: Museum Langmatt, Pipilotti Rist: Sommergäste

    Milano: Pietro Pirelli, Arpa di Luce

    Tokyo: Senseware

    Boisbuchet: Summer Workshops/Vitra with Moritz Waldemeyer, Paul Cocksedge and others

    Santa Monica: Museum of Art: Arik Levy

    Shanghai: Expo 2010

    – 09.08. Berlin: Martin-Gropius-Bau / Olafur Eliasson

    Karlsruhe: ZKM / Robert Wilson

    Wolfsburg: James Turrell – The Wolfsburg Project

    Philips Lighting Academy Seminar

    Johannesburg: Hartung & Trenz

    Berlin: Bauhaus-Archiv: Ingo Maurer

    Melbourne: FedSquare: Rafael Lozano-Hemmer

    Paris: Centre Pompidou / Dreamlands

    Berlin: Galerie Caprice Horn/ James Clar

    Aix-en-Provence: Fondation Vasarely / LAb[au]

  • Die Stadt nach dem ÖlThe Post-Oil City

    Die ökologische Katastrophe im Golf von Mexiko zeigt die große Aktualität des Themas: Die Stadt nach dem Öl. Das IFA – Institut für Auslandsbeziehungen präsentiert in einer Ausstellung Stadtkonzepte für diese Zukunft. Masdar in Abu Dhabi ist eines dieser Konzepte. Mehr> The ecological disaster in the gulf of Mexico shows the actuality of the subject: The city after the oil. The IFA – Institute of Foreign Relations presents city concepts for this future in an exhibition. Masdar in Abu Dhabi is one of these concepts. More>

  • Licht + Kunst auf der Art Basel Light + Art at the Art Basel Parcours

    In diesem Jahr gab es erstmals zur Art Basel Parcours in der Basler Innenstadt. Angela Bulloch zeigte die Arbeit „Night Sky“ im Münster, Daniel Buren (Photo, copyright: Art Basel) zeigte am Rheinufer eine Installation und abends zündete Cerith Wyn Evans sein Feuerwerk. Mehr>This year there was for the first time an Art Parcours during the art fair in the Basel city center. Angela Bulloch presented the work „Night Sky“ in the Münster (cathedral). Daniel Buren (photo, copyright: Art Basel) showed an installation on the Rhine embankment and in the evening Cerith Wyn Evans lit his fireworks. More>

  • Basel: rAndom international präsentiert Swarm LightBasel: rAndom international shows Swarm Light

    rAndom International ist Teilnehmer der Designer of the Future award exhibition auf der diesjährigen Design Miami / Art Basel. ‘Swarm Light’, eine interaktive Licht-Installation, die auf die Präsenz der Ausstellungsbesucher reagiert. Mehr>rAndom International is participant of the Designer of the Future award exhibition at this year’s Design Miami / Art Basel. The exhibition focuses on ‘Swarm Light’, an experimental light installation with a real ‘collective consciousness’, subtly reacts to the viewer’s audible presence. More>

  • London: OLED Lighting Design Summit

    Am 21. / 22. Juni treffen sich Hersteller und Designer in London auf dem OLED Lighting Design Summit, um die Chancen und Möglichkeiten der OLED Technologie zu diskutieren. Eine wachsende Zahl von Designern integriert OLED in ihre Entwurfspraxis, während die Hersteller die Leuchtkraft und Effektivität dieser Technologie auch im Hinblick auf die Kosten weiter entwickeln. Hier finden Sie die Liste der Teilnehmer des OLED Lighting Design Summit.
    • Philips, OSRAM, Novaled, GE, LEDON, Thorn stellen ihre neuesten Entwicklungen vor und Designer präsentieren ihre OLED-Anwendungen: Ingo Maurer, Speirs & Major, Studio Jason Bruges, BDP.
    • Internationale Lichtdesigner stellen ihre OLED-Projekte vor.
    • Interaktive OLED Werkstatt von Novaled, die jedem Teilnehmer erlauben, OLED aus eigener Anschauung kennen zu lernen.
    • Mehr als 100 Entscheidungsträger auf einem Top-Level, die sich auf das Thema OLED konzentrieren.
    Sie können die ausführliche Tagesordnung der Veranstaltuing hier sehen: Mehr>
    On June 21-22, lighting manufacturers and designers are converging in London at the OLED Lighting Design Summit to discuss the opportunities and possibilities presented by OLED Lighting technology. With more and more designers incorporating OLED into their work, manufacturers constantly driving brightness and efficiency up and costs down, there’s one thing for sure.
    • Philips, OSRAM, Novaled, GE, LEDON, Thorn and more leading developers discussing the very latest developments and application focus of their OLEDs : Ingo Maurer, Speirs & Major, Jason Bruges Studio, BDP Lighting, and more internationally recognised designers talking about their work with OLED
    • Hands-on interactive OLED workshop from event co-organiser Novaled, allowing every delegate to touch, operate and evaluate OLED technology
    •Unrivalled, OLED specific, top-level executive networking, with over 100 leading decision makers all focused on OLED
    You can see a detailed speaker line-up and agenda on the event brochure here>

  • Sound & Light am Horus-TempelSound & Light at the Horus-Temple

    Neues Projekt von Casa Magica in Ägypten. Bisher machten nur vergleichsweise wenige Kreuzfahrtschiffe in Edfu, auf halbem Wege zwischen Luxor und Aswan Halt, obwohl es dort einen der besterhaltenen, spätzeitlichen Tempel des Alten Ägyptens zu besichtigen gibt. Wer in Zukunft den Weg nach Edfu findet, dem bietet sich nicht mehr nur der Besuch des eindrucksvollen Tempels am Tage; nach Sonnenuntergang lädt die Sound & Licht Schau dazu ein, sich dem Heiligtum, den Mythen und religiösen Festen des falkengestaltigen Gottes Horus in einer multimedialen Inszenierung zu nähern. Mehr>
    New project of Casa Magica in Egypt. Up to now a relatively small amount of cruisers used to stop at Edfu, half way between Luxor and Aswan, although one of the best preserved, late period Ancient Egyptian temples is located here. Future visitors to Edfu are offered more than the opportunity of a daytime visit to this temple: After sunset the sound & light show invites them to experience the sanctuary, the myths and religious festivals of the falcon-like god Horus in a multimedia staging. More>

  • give me more – Interaktives Designgive me more – Interactive Design

    Die interaktiven Installationen des EPFL+ECAL LAB gehören zu den Hightlights des DMY Festivals in Berlin. Die Designer aus Lausanne loten mit ihren Projekten Le Monde des Montagnes / Camille Scherrer, Cashback / Vincent Jacquier, Clouds / ECAL, Stitched Pixel by Pixel / Camille Scherrer, Dots / Maria Laura Méndez Martén, Inside Out / Audrey Richard-Laurent, Liveley Light / Eric Morzier, Beatvox / Yuri Suzuki die Möglichkeiten von Computer-Steuerung, Video, Graphik und Lichtdesign aus. Mehr>The interactive installations of the EPFL+ECAL LAB belong to the hightlights of the festival DMY in Berlin. The designers from Lausanne perform Le Monde des Montagnes / Camille Scherrer, Cashback / Vincent Jacquier, Clouds / ECAL, Stitched pixel by pixel / Camille Scherrer, Dots / Maria Laura Méndez Martén, Inside Out / Audrey Richard-Laurent, Liveley Light / Eric Morzier, Beatvox / Yuri Suzuki and show the possibilities of computer control, video, graphic arts and light design. more>

  • Südafrika: Maboneng – Place of LightSouth Africa: Maboneng – Place of Light

    Hartung & Trenz, Luminale-Teilnehmer (Literaturhaus Frankfurt), haben in Johannesburg eine Licht-Projektion realisiert, über die jetzt auch der ARD-Weltspiegel berichtet hat: Ein Sternenhimmel aus persönlicher Fürwörtern in allen Landessprachen Südafrikas empfängt auch den Besucher des Main Street Life Gebäudes, einem neuen Ort der Künste und Kreativität downtown Johannesburg im Bezirk Maboneng, dem Ort des Lichts. Dieser Bezirk war bereits im frühen 20. Jahrhunderts, vor der Appartheid, bekannt als ein Ort kultureller Diversivität, ein Anziehungspunkt für die verschiedenen Bevölkerungsgruppen Südafrikas. Die Suche nach Gold wurde zu einer Suche nach Freiheit, kulturellen Austausch und auch Vergnügen. Scheine!, funkle! und strahle! war und ist die Devise. Jeder ein Stern. Gegenwärtig entsteht hier wiederum ein neuer kultureller Treffpunkt, eine Keimzelle, ein kulturelles Planetarium. Der Ort es Lichts besteht aus unzähligen Sternen … Mehr>Hartung & Trenz, participants of Luminale, are realizing a projection in Johannesburg right now. The newly renovated MainStreetLife – building in Downtown Johannesburg will be opening on the 1st of june 2010. MainStreetLife is a new place for art and creativity in Downtown Johannesburg. For this occasion the two German artists Detlef Hartung and Georg Trenz will be presenting a light installation dealing with the district Maboneng, which translated means the place of light. In the early 20th century, before Apartheid, this district was already known as a place of cultural diversity, as a centre of attraction for South Africa’s different populations. The search for gold became a search for freedom, cultural exchange and also enjoyment. Shine!, sparkle! and gleam! was the motto. Everyone a star, countless stars, a glowing universe. More>

  • DMY International Design FestivalDMY International Design Festival

    Die zentrale Ausstellung findet in diesem Jahr in den Hangars des ehemaligen Flughafens Berlin-Tempelhof statt. Dort trafen wir Christoph Katzler (For Use) bei der Vorbereitung der Tape-Installation (siehe Photo), die er auch gern bei der nächsten Luminale zeigen würde. Jan Edler nimmt an der Pecha Kucha Night teil. Uns interessiert das Design Symposium „Are nerds the new designers“. Es geht dort um Interaktivität. Interessant auch der E-Textile Workspace. Zu den Satelliten-Ausstellungen im Stadtgebiet: Ingo Maurer im Bauhaus-Archiv. Berliner Nächte sind lang. Dafür sorgt VisualBerlin mit einem eigenen Screening-Festival. Zum DMY-Programm hier mehr>The central exhibition this year takes place in the hangars of the former Airport Berlin-Tempelhof. There we met Christoph Katzler ( For Use ) during the preparation of his strech tape installation (photo) which he would like to present with the next Luminale. Jan Edler is speaker of Pecha Kucha Night. The design symposium „Are nerds the new designers “ interests us. Interactivity is a focus of it. Interesting also the E-Textile Workspace. To the satellite exhibits in the city: Ingo Maurer in Bauhaus Archive. And Berlin’s Nights are long with the VisualBerlin screenings. To the DMY program here more>

  • Lumiville Trophées 2010 verliehenThe 2010 Lumiville Trophées Award Winners

    Die Lumiville Trophées gehen in diesem Jahr u. a an Paulina Villalobos, Lichtdesignerin aus Chile, die auch an der Pecha Kucha Luminale Night 2010 teilnahm. Sie erhielt den Preis zusammen mit Ximénia Munoz für ihre Lichtgestaltung in der Nationalbibliothek von Santiago de Chile. Das Atelier Pitaya, Arnaud Giroud et David Lesort, bekamen den Preis für junge Lichtdesigner für ihre Installation Rorschach, gezeigt beim Festival Arbres et Lumières 2009 in Genf. Mehr>The Lumiville Trophées go this year (among others) to Paulina Villalobos, light designer from Chile who also took part in the Pecha Kucha Luminale Night. She received the award together with Ximénia Munoz for her lighting design in the National Library of Santiago de Chile. The studio Pitaya, Arnaud Giroud et David Lesort, got the award of young lighting designers for their installation Rorschach, shown with the festival Arbres et Lumières 2009 in Geneva. More>