Luminapolis

Monat: August 2010

  • Francois Roche in Venedig: ‚The Building which never dies‘Francois Roche in Venice: ‚The Building which never dies‘

    Architektur-Biennale in Venedig: Francois Roche stellt im Arsenale Teile der Konzeptstudie ‚The building which never dies‘ vor – ein nächtliches Observatorium, das sich um die eigene Achse dreht. Das Labor ist auf den Mond ausgerichtet, wenn dieser über dem Horizont steht, um das mindestens 1 Lux starke Mondlicht zu nutzen und sogar noch zu verstärken. Die Ergebnisse aus der Studie zum Projekt von ‚The building which never dies‘ dienten Francois Roche als Inspiration zur Entwicklung eines Masterpieces für Zumtobel (Sponsor). Phosphoreszierende Materialien liefern Informationen über die Aktivität der Sonne, über den Grad ihrer Gefährlichkeit. Das Nachleuchten der Komponenten fungiert als Detektor, als architektonischer Marker für die Mutation unserer Umwelt; es bildet das Auftreten von UV-Strahlungskrankheiten beim Menschen ab. Während der Biennale wird das Masterpiece erstmalig der Öffentlichkeit vorgestellt. Mehr>Biennial of Architecture in Venice: At the Arsenale Francois Roche is presenting parts of his concept study ‚The building which never dies‘ – a nocturnal observatory pivoting on itself. This laboratory is aimed at the moon when it is above the horizon, to take advantage of moonlight (never less than 1 lux) and even amplify it. Francois Roche has used the findings from the project study on ‚The building which never dies‘ as an inspiration for developing a masterpiece for Zumtobel (sponsor). Phosphorescent components provide information on solar activity, its degree of dangerousness. The components‘ afterglow acts as a detector, an architectural marker of the mutation of our environment, and reflects the occurrence of UV-related human pathologies. At the Biennale, the masterpiece is presented to the public for the first time. More>

  • Im Zeichen des Präfix Re: Ars Electronica 2010The Age of the Prefix Re: Ars Electronica 2010

    Re-think, Re-invent, Re-launch, Re-pair, Re-act, Re-novation, Re-generation, Re-volution, Re-cycle, Re-start, Re-naissance, die diesjährige Ars Electronica, das Festival für Art und Technologie in Linz, steht ganz im Zeichen der Vorsilbe Re.

    „Die Zeit des Warnens ist vorüber“, heißt es im Konzept, „Points of no Return sind überschritten und die Dramatik der Auswirkungen ist klar erkennbar. Unerklärlich daher unsere Lethargie, zumal Ideen, Werkzeuge und Techniken für den Kurswechsel vorhanden sind. Wir müssen einfach nur handeln. Die Ärmel hochkrempeln und in Angriff nehmen, woran sowieso kein Weg vorbeiführt. Wir müssen uns ändern und mit der Reparatur beginnen.“

    Und „it’s to late to be a pessimist“, zitieren die Festival-Macher Yann Arthus Bertrand. Um „Repair“ soll es gehen beim weltweit wichtigsten Art&Technology-Festival. Das Programm ist umfangreicher denn je. Im Futurlab steht u.a. das Thema Medien und Architektur auf dem Programm.

    Während der Luminale in Frankfurt bildete der Media Facade Summit in diesem Jahr den Auftakt für das Nachdenken darüber, wie Architektur und Medien, Medien und Licht miteinander neue Verbindungen eingehen und den öffentlichen Raum grundlegend verändern. Die Ars Electronica bietet jetzt ein eigenes Futurelab zum Thema an. Das Media Facades Festival läuft augenblicklich in sieben europäischen Metropolen und im Oktober findet die Media Architectur Biennale statt. Mehr zur Ars Electronica hier>

    Buch-Tipp: Media Facades >Re-think, Re-invent, Re-launch, Re-pair, Re-act, Re-novation, Re-generation, Re-volution, Re-cycle, Re-set, Re-naissance, this year’s Ars Electronica, the festival for art and technology in Linz stands completely in the sign of the prefix Re.

    „There’s no time left for warnings. We’re in it up to our necks right now—in the climate crisis, Surveillance Society, the bankruptcy of the financial sector … We’ve passed the points of no return. The dramatic consequences are looming on the horizon today. And there’s no excuse for our lethargy since we already possess ideas, tools and techniques to initiate a change of course. We just have to take action! Roll up our sleeves and get to work on a job that can no longer be avoided. We have to mend our ways and get things moving in the right direction,“ the festival-makers have explained the concept of the festival edition 2010.

    And „it’s to late to be a pessimist“, they quoted Yann Arthus Betrand. the main topic is „Repair“ with the worldwide most important festival Art&Technology festival. The program is more extensive than ever. In the Futurlab stands among others the subject Media and Architektur on teh agenda.

    This year during the Luminale in Frankfurt the Media Facade Summit formed the prelude for the reflection about that, how architecture and media, media and light allow new connections with each other and change the public space basically. Now the Ars Electronica offers its own Futurelab on the subject. The Media Facades Festival is running presently in seven European metropolises and in October the Media Architecture Bienniale takes place in Vienna. More about the Ars Electronica here>

    Book-Tip: Media Facades >

  • Biennale di Venezia: Sehnsucht, ist das Lied der Deutschen Bienniale di Venezia: Sehnsucht, the very German Song

    ‚Sehnsucht‘ ist das Thema des Deutschen Pavillon auf der Architektur-Biennale in Venedig, die an diesem Wochenende (29.08.) ihre Pforten öffnet. Der Neon-Schriftzug (Photo) hängt über dem Eingangsportal. Jakobine Meyer (Berlin) hat die Neon-Plastik zum Thema beigetragen. Siegrun Appelt (Wien), die auch vor zwei Jahren im Biennale-Team von Raumtaktik dabei war, hat an dem Biennale-Konzept für 2010 (Kommissarin Cordula Rau u.a.) mitgearbeitet. Zumtobel ist einer der Sponsoren wie auch schon 2008. Seinerzeit stand der deutsche Beitrag im Zeichen der ökologischen Erneuerung. 2010 wird unter dem Stichwort ‚Sehnsucht‘ der geistesgeschichtliche Kontext der Romantik und der sehr deutsche Traum vom Gesamtkunstwerk sicherlich wieder kontrovers diskutiert werden. Mehr>

    Erste Impressionen von der Architektur-Biennale bringt der art-magazin-blog von Till Briegleb. Mehr>

    Zumtobels Engagement auf der Architektur-Biennale von Venedig>

    Foscarinis Engagement auf der Architektur-Biennale von Venedig>‚Sehnsucht‘ is the subject of the German Pavilion on the Bienniale di Venezia, on this week-end (29.08.) will open the gates. The neon letters (photo) are hanging above the entrance portal. Jakobine Meyer (Berlin) has contributed the neon plastic on the subject. Siegrun Appelt (Vienna) which have been present also two years ago in the team of Raumtaktik has cooperated in concept for 2010 (commissioner Cordula Rau a.o.). Zumtobel is one of the sponsors as well as already in 2008. At that time the German Pavilion stood in the sign of the ecological re-thinking of architecture. In 2010 the historical context of the Romanticism and the very German dream of the ‚Gesamtkunstwerk‘ will be discussed under the keyword ‚Sehnsucht‘ controversially again. More>

    The art magazine blog of Till Briegleb presents the first impressions of the Architecture Biennial. More>

  • LightSpec – Das neue digitale Magazin von Philips Lighting TechnologyLightSpec – The new digital Magazine of Philips Lighting Technology

    Das Thema LED nimmt im neuen digitalen Magazin LightSpec breiten Raum ein. Ist die LED Technologie so weit entwickelt, dass sie für die allgemeine Beleuchtung in Frage kommt? Dazu nehmen nicht nur Philips-Experten Stellung sondern auch andere Hersteller wie Louis Poulsen, Fagerhult oder Zumtobel. Mehr>

    Book Tip: Light & Emotions – 47 Conversations with Lighting Designers LED is the main topic of the new digital magazine LightSpec. Is LED ready for general lighting? That’s the leading question not just for Philips experts. Interviews with Louis Poulsen, Fagerhult or Zumtobel gives a panoramatic view on the new technologies. More>

    Buch Tipp: Light & Emotions – 47 Conversations with Lighting Designers

  • Licht Kalender September 2010Lighting Calendar September 2010

    Wenn Sie weitere Termine melden wollen, bitte ein Mail an die Luminapolis-Redaktion

    02.09 – 11.09. Linz    : Ars Electronica
    02.09. – 11.09. Linz: Biennale für Lichtkunst Austria 2010
    02.09. – 06.09. Chicago: Amococo, Architects of Air
    03.09. – 26.09. Köln: 68elf-forum junger Kunst, Experimentale
    03.09. – 26.09. Ruhr.2010: Ruhrlights: Twilight Zone
    08.09. – 10.09. Gent: 2nd CIE Expert Symposium on Appearance
    08.09 – 03.10. Frankfurt am Main: Historisches Museum: Wenn Architekten träumen …
    09.09. Bregenz: Zumtobel Group Award for Sustainability and Humanity in the Built Environment
    09.09 – 16.09 Belgrad: Belgrade of Light
    10.09/11.09. Hamburg: A Wall Is A Screen / Harbour-Tour
    10.09. Winterthur: Beleuchtung von Sportanlagen
    11.09 – 19.09. Düsseldorf: Kai 10 Below ZERO, Raumzeitpiraten
    11.09. Madrid: MIMODEK „La noche en Blanco“
    12.09. – 15.09. London: PLASA 2010
    14.09. – 28.10. Zumtobel LED Roadshow : Several cities in Germany
    15.09. – 19.09. Chartes: LUCI Annual Forum / Philips city.people.light.award
    16.09. – 17.09. Lecce: 6. Conferenze Nazionale Del Colore
    16.09. – 17.09. Stuttgart: Polycity
    17.09 – 19.09. Amberg: Der Berg leuchtet / INSTA Lichtkolloquium
    18.09. Herford: Museum MartA, Stephan Brenn
    strong>18.09. Düsseldorf    : Light in Darkness
    18.09. Hamburg: Gisela Meyer-Hahn,Nacht der Kirchen, St. Petri
    20.09. – 25.09. Alingas: Shaping the Night Workshop
    21.09. – 25.09. Shanghai: World Expo 2010: Week of Light
    22.09 – 23.09. Philadelphia: Lights of Philadelphia
    24.09 Chicago: IALD Regional Meeting
    24.09. – 03.10. Lüdenscheid: Lichtrouten
    24.09. – 25.09. Winterthur: Fassaden- und Stadtraumbeleuchtung
    21.09. – 25.09. Amsterdam: 7th ILA Conference
    25.09. Enschede: Grenswerk Festival, Urbanscreen
    27.09. – 28.09. Tours: AFE, Journées nationales de la lumière
    27.09 – 29.09. Frankfurt/M.: Strategies in Light
    28.09. – 30.09. Alingas: Light and Health, Seminar
    29.09 – 01.10. Yokohama: LED Japan / Strategies in Light
    29.09. London: Royal College of Art, Dark Matters
    – 05.09. Ruhr 2010: Emscherkunst, Mischa Kuball et. al.
    – 03.10. Wien: MUMOK, Brigitte Kowanz
    – 05.09. Aarhus: Mirazozo, Architects of Air
    – 21.11. München: Osram, Seven Screens, Harun Farocki
    – 5.09. Bozen: Antonella Cattani Contemporar Art, Carlo Bernardini
    – 7.11. Tokio: Mori Art Museum, Sensing Nature
    – 12.09. Frankfurt/M.: Peter Kogler
    – 19.09. Krefeld: Museum Haus Lange: Julius Popp
    – 15.11. Langmatt: Museum Langmatt, Pipilotti Rist: Sommergäste
    – 04.09. Tokio: Senseware
    – 04.09. Boisbuchet: Summer Workshops/Vitra with Moritz Waldemeyer, Paul Cocksedge and others
    – 31.10. Shanghai: Expo 2010
    – 26.09. Wolfsburg: James Turrell – The Wolfsburg Project
    Philips Lighting Academy Seminar
    -17.09. Berlin: Galerie Caprice Horn/ James Clar
    – 30.09. Songdo: Scenocosme at INDAF – Incheon International Digital Art Festival 2010

    OKTOBER – Vorschau

    01.10. – 02.10. New Haven    : Yale, The Structure of Light: Richard Kelly Symposium
    02.10. Bad Orb: Liquid Sound Club
    06.10. Ook Broke: Lighting and Daylighting Design
    07.10. – 09.10. Wien: Media Architecture Biennale 2010 Conference
    07.10. – 31.10. Wien: Media Architecture Biennale 2010 Exhibition
    07.10. – 09.10. Denver: IALD Enlighten Americas 2010
    07.10. London: LoveLight
    08.10. Frankfurt/M.: Kunstverein Familie Montez: Blue Connection
    09.10. Leipzig: Lichtfest Leipzig
    09.10. Speyer: Deutscher Solarpreis
    14.10. München: OEC Symposium, Sonnenenergie und künstliche Lichtquellen
    13.10. – 15.10. Alingas: Daylight, Seminar
    15.10. – 27.11. Architekturgalerie München: Pfarré Lighting Design, Projects
    16.10. Reutlingen: Seeing Sound, Dietmar Bärtele, Harald Rettich
    20.10. – 22.10. Valparaiso: Conference Luxamericana
    22.10. – 23.10. Wien: Kongress Licht Farbe Gesundheit
    22.10. – 23.10. Tübingen: LICHTUNDVIDEOKUNSTFESTIVAL
    22.09. -26.09. Mailand: Triennale, Winners of LED 2010
    25.10. Istanbul: ALD Architectural Lighting Day
    27.10. – 30.10. Stockholm: KTH, Light Symposium
    28.10. – 29.10. Malaga: LUCI City under Microscope
    Philips Lighting Akademie: Verschiedene Termine zu LED & GELD, OLED, Energieausweis

    If you want announce a date, please mail to the editors of Luminapolis

    02.09 – 11.09. Linz    : Ars Electronica
    02.09. – 11.09. Linz: Biennale für Lichtkunst Austria 2010
    02.09. – 06.09. Chicago: Amococo, Architects of Air
    03.09. – 26.09. Cologne: 68elf-forum junger Kunst, Experimentale
    03.09. – 26.09. Ruhr.2010: Ruhrlights: Twilight Zone
    08.09 – 03.10. Frankfurt am Main: Historisches Museum: Wenn Architekten träumen …
    08.09. – 10.09. Gent: 2nd CIE Expert Symposium on Appearance
    09.09. Bregenz: Zumtobel Group Award for Sustainability and Humanity in the Built Environment
    09.09. – 16.09. Belgrade: Belgrade of Light
    10.09./11.09. Hamburg: A Wall Is A Screen / Harbour-Tour
    10.09. Winterthur: Beleuchtung von Sportanlagen
    11.09. – 19.09. Düsseldorf: Kai 10 Below ZERO, Raumzeitpiraten
    11.09. Madrid: MIMODEK „La noche en Blanco“
    12.09. – 15.09. London: PLASA 2010
    14.09. – 28.10. Zumtobel LED Roadshow : Several cities in Germany
    15.09. – 19.09. Chartes: LUCI Annual Forum / Philips city.people.light.award
    16.09. – 17.09. Lecce: 6. Conferenze Nazionale Del Colore
    16.09. – 17.09. Stuttgart: Polycity
    17.09 – 19.09. Amberg: Der Berg leuchtet / INSTA Lichtkolloquium
    18.09. Herford: Museum MartA, Stephan Brenn
    18.09. Düsseldorf: Light in Darkness
    18.09. Hamburg: Gisela Meyer-Hahn,Night of Churches, St. Petri
    20.09. – 25.09. Alingas: Shaping the Night Workshop
    21.09. – 25.09. Shanghai: World Expo 2010: Week of Light
    22.09. – 23.09. Philadelphia: Lights of Philadelphia
    24.09. Chicago: IALD Regional Meeting
    24.09. Regensburg: 50 Jahre Laser, 10 Jahre Laserfreak
    24.09. – 03.10. Lüdenscheid: Lichtrouten
    24.09. – 25.09. Winterthur: Fassade- und Stadtraumbeleuchtung
    21.09. – 25.09. Amsterdam: 7th ILA Conference
    25.09. Enschede: Grenswerk Festival, Urbanscreen
    27.09. – 28.09. Tours: AFE, Journées nationales de la lumière
    27.09 – 29.09. Frankfurt/M.: Strategies in Light
    28.09. – 30.09. Alingas: Light and Health, Seminar
    29.09 – 01.10. Yokohama: LED Japan / Strategies in Light
    29.09. London: Royal College of Art, Dark Matters

    – 05.09. Ruhr 2010: Emscherkunst, Mischa Kuball et. al.
    – 03.10. Wien: MUMOK, Brigitte Kowanz
    – 05.09. Aarhus: Mirazozo, Architects of Air
    – 21.11. München: Osram, Seven Screens, Harun Farocki
    – 5.09. Bozen: Antonella Cattani Contemporar Art, Carlo Bernardini
    – 7.11. Tokio: Mori Art Museum, Sensing Nature
    – 12.09. Frankfurt/M.: Peter Kogler
    – 19.09. Krefeld: Museum Haus Lange: Julius Popp
    – 15.11. Langmatt: Museum Langmatt, Pipilotti Rist: Sommergäste
    – 04.09. Tokio: Senseware
    – 04.09. Boisbuchet: Summer Workshops/Vitra with Moritz Waldemeyer, Paul Cocksedge and others
    – 31.10. Shanghai: Expo 2010
    – 26.09. Wolfsburg: James Turrell – The Wolfsburg Project
    Philips Lighting Academy Seminar
    -17.09. Berlin: Galerie Caprice Horn/ James Clar
    – 30.09. Songdo: Scenocosme at INDAF – Incheon International Digital Art Festival 2010

  • Neue Website für Lichtkunst aus ItalienNew Website for Light Art from Italy

    Gisella Gellini und ihr Team haben die Premiere von Luces – Light art from Italy im Archäologischen Museum Frankfurt im Rahmen der Luminale 2010 dazu genutzt, der Lichtkunst aus Italien ein eigenses Forum zu geben. Die Website Luces informtiert über die Frankfurter Projekte. Mehr>

    Gisella Gellini and her team have used the première of Luces – Light art from Italy in the Archaeological Museum of Frankfurt during Luminale 2010 to launch a new forum for the light artists from Italy. The website Luces informs on the Frankfurt projects of the italian participants of Luminale. More>

  • Cinimod Studio: Interaktive RFID ProjektionenCinimod Studio: Interaktiv RFID Projections

    Cinimod Studio hat ein neues Tracking System für Events und Partys entwickelt. Zum ersten Mal kam es bei der Verleihung des Restaurant and Bar Design Awards 2010 in London zum Einsatz. Es basiert auf der RFID (Radio Frequency Identification) Technologie und kann Besucher und Gäste identifizieren. Die Projektion reagiert auf die Bewegung von Personen im Raum. Wenn sie sich einem bestimmten Punkt nähern, wird die für diesen Fall vorgesehene vorgesehene Projektion gestartet. Mehr>Cinimod Studio have developed a new active user tracking system suitable for large events and parties. This was first deployed at the Restaurant and Bar Design Awards 2010 event. At this awards event, RFID (Radio Frequency Identification) technology was used to identify visitors on the two ‘networking pods’ during the evening’s proceedings. The interactive projections displayed the projects of nearby shortlisted visitors. As they moved closer to the centre of the ‘pod’, their name rose higher on the list. Once a visitor was determined to be closest to the centre of the pod their project details and credentials appeared on the panoramic projection screens. More>

  • Brigitte Kowanz im Wiener MuMoKBrigitte Kowanz: Now I See in MuMoK Vienna

    Brigitte Kowanz gehört zu den bekanntesten Künsterlinnen, die mit dem Medium Licht experimentieren. Jetzt ist im Wiener Museum für Moderne Kunste eine Werkschau zu besichtigen. Seit den frühen 80er Jahren faszinieren ihre Licht-Installationen für Wände und Räume. Moderne Technologien in die Kunst zu integrieren und sie als Mittel des künstlerischen Ausdrucks einzusetzen, ist eine ihrer Pioniertaten. Die Galerie Martina Detterer zeigte Arbeitenvon Brigitte Kowanz während der Luminale 2006. Mehr>Brigitte Kowanz (born in 1957 in Vienna) is one of the most successful established Austrian artists. The medium of light is central to her work. Since the early 1980s she has consistently employed the medium in various ways in works for walls and room installations. Initially there were three-dimensional pictures made of neon lights that gave off a phosphorescent light and appeared to be spatially-expanded paintings. Thus, at the beginning of the 1980s, at a time when the Junge Wilde dominated the art scene with their rather traditionally-defined notions of pictures, Kowanz was setting a future-oriented counter accent. She signalized a relationship to technology and the present that was missing in contemporary painting and created a new articulation of the relationship between artwork, viewer and space that literally outshone traditional rules. More>