Luminapolis

Monat: Dezember 2007

  • Happy New Luminale Year!

    Best wishes from the project office Luminale 08. A shiny new year 2008. In the next months a lot of work is coming up. You have to organize your Luminale project. And we have to publish the catalogue and to prepare all the marketing activities around Luminale – the Biennale Lighting Culture. To January 21th we need the complete dates and all details of your events. That’s the deadline for the Luminale catalogue. And the great final act is the opening celebration on April, 6th in the evening.

    Happy New Luminale Year! from Helmut M. Bien, curator

  • A Story of Success: 20,000 Euro for Light CocoonEine Erfolgsgeschichte: 20.000 Euro für Lichtkokon

    Lu06-LichtkokonProf. Wolfgang Rang, Hochschullehrer an der Fachhochschule Frankfurt am Main – University of Applied Sciences (FH FFM) hat einen Anerkennungspreis „Exzellenz in der Lehre“ erhalten. Er ist mit 20.000 Euro dotiert. Rang lehrt am Fachbereich Architektur Bauingenieurwesen Geomatik und bekam den Preis für das Projekt

    „Lichtkokon“.

    Anlässlich der Light+Building+Luminale im Jahr 2006 wurde das Projekt realisiert. Besucher und Besucherinnen konnten die 16 Meter lange Tages- und Kunstlicht-Skulptur begehen. Zeitgleich zur Außeninszenierung fand unter der Leitung von Rang eine Ausstellung zum Thema Licht von Architekturstudierenden der FH FFM statt. Ein Lichtsymposium mit unterschiedlichen Vorträgen über Architektur in Verbindung mit Licht rundete das Projekt ab.

    „Exzellenz in der Lehre“ ehrt Hochschuldozenten, die sich besonders engagiert für das Lehren einsetzen. Rang hat mit dem Projekt seine Studierenden sowohl in die praktische Umsetzung eingebunden als auch mit theoretischem Wissen versorgt. Somit hat Rang die Forderung nach hervorragender Lehre umgesetzt. Vergeben wurde der Preis vom hessischen Minister für Wissenschaft und Kunst, Udo Corts.

    Es ist die dritte Auszeichnung für das Projekt. Der Lichtkokon erhielt bereits den Nachwuchspreis im ADAM-Wettbewerb des deutschen Messebauerverbands FAMAB und den 2. Preis für Studentenprojekte im International Architecture Award in Bologna.

    Prof. Wolfgang Rang, professor at Frankfurts’s University of Applied Sciences (the FH FFM), has just won an award worth 20,000 euro for teaching excellence. Prof. Rang’s disciplines are Architecture, Civil Engineering and Geomatics and he won the award for he Luminale-project „Light Cocoon“.

    The project was realized in the course of the Light+Building+Luminale in the year 2006. Visitors of the fair were able to inspect on foot the 16 metre sculpture, which combines daylight with artificial light. An exhibition by architecture students at the FH FFM under the direction of Prof. Rang with light as ist theme formed another part of the same project, as did a light symposium at which a variety of lectures were devoted to the role of light in architecture.

    The State of Hesse’s „Award for Teaching Excellence“ are designed to reward university lecturers with a spezial commitment to teaching. Prof. Rang, whose project not only provided a clear illustration of certain scientific principles but also initiated students in the practical implementation of ideas based upon them, was presented with the award by the state’s Minister of Science, Udo Corts.

    This is in fact the third award to have been given in respect of this project, the others being the Newcomer’s Prize in the FAMAB’s ADAM competition and Second Prize for Student Projects at the International Architecture Awards in Bologna.

  • Light for the Rhine ValleyLicht im Rheintal

    Next week the first proposals for lighting projects will be presented. Luminale in 2008 comes to the world heritage. Zweckverband Welterbe Oberes Mittelrheintal promotes the expansion of the Luminale. Ideas are asked by cultural institutions, churches, associations, tour operators and public equipment on the subject Light in the Rhine Valley.

    Light is a suitable medium to bring locations, objects and events in the consciousness of the people. Just for the expected international guests of the the world heritage valley can be a special enrichment of the visit program all around fair Light+Building.

    The organizers also want to appeal to the inhabitants of the region and encourage to the co-operation. In the first discussions with actors from the valley quite interesting ideas are on the way. Other suggestions are desired. These should be connected as far as possible with a special occasion. This can be inauguration celebrations of buildings or other objects, jubilees or special town planning problems which stand in the public discussion.

    Projects for the Rhine valley are asked by the Luminale project office or directly by Zweckverband office: Tel. 06771 599 445, or info@welterbe-oberes-mittelrheintal.deLuminale 2008 kommt ins Welterbe. Zweckverband Welterbe Oberes Mittelrheintal fördert die Ausweitung der Luminale.

    In Kürze werden die ersten Konzepte für Licht-Projekte vorgestellt. Gefördert und unterstützt durch den Zweckverband werden derzeit erste Überlegungen angestellt, mit welchen Beiträgen das Rheintal für die Dauer der einwöchigen Veranstaltung und vielleicht auch darüber hinaus die Aufmerksamkeit der Besucher in das Welterbetal lenken kann. Gefragt sind Ideen von Kulturinstitutionen, Kirchen, Vereinen, Touristikunternehmen und öffentlichen Einrichtungen zum Thema Licht im Rheintal.

    Licht ist ein geeignetes Medium, um Standorte, Objekte und Geschehnisse ins Bewusstsein der Menschen zu bringen. Denn neben der künstlerischen Idee soll auch die Region den Besuchern näher gebracht werden. Gerade für die erwarteten internationalen Gäste der Veranstaltung kann das Welterbetal eine besondere Bereicherung des Besuchsprogramms rund um die Messe Light+Building sein.

    Die Organisatoren wollen vor allem auch die Bewohner der Region ansprechen und zur Mitwirkung ermuntern. In den ersten Diskussionen mit Akteuren aus dem Tal haben sich schon interessante Ansätze ergeben. Erwünscht sind weitere Vorschläge. Diese sollten nach Möglichkeit mit einem besonderen Anlass verbunden sein. Dies können Einweihungsfeiern von Bauwerken oder anderen Objekten sein, Jubiläen oder besondere städtebauliche Problemfälle, die in der öffentlichen Diskussion stehen.

    Wer also dazu Vorschläge machen möchte, kann sich an die Organisatoren der Luminale wenden. Die Verbindung stellt das Projektbüro des Zweckverbandes her: Tel. 06771 599 445, oder info@welterbe-oberes-mittelrheintal.de

  • Offenbach: Next Meeting for Luminale 08 in Offenbach

    Donnerstag, den 13.12. um 17.00 Uhr findet das nächste Treffen in der Heyne-Fabrik in Offenbach statt. Die Chancen, Offenbach über die Luminale als Design-Standort zu profilieren, wollen die rund 30 Teilnehmer in den nächsten Wochen ergreifen. Treffpunkt: Kunsthalle der Heyne Fabrik, Heyne-Fabrik, Ludwigstr. 180, 63067 Offenbach am Main. Siehe Anfahrtbeschreibung. Ansprechpartner: Ralf Theisen, Magistrat der Stadt Offenbach am Main. Wirtschaftsförderung und Liegenschaften, Tel. +49 69 8065-2392, Fax +49 69 8065-2054 Kontakt:Ralf Theisen: ralf.theisen@offenbach.de

  • Frankfurt: 5 Minute-Action „Light off! For our climate!“

    Einmal im Dunkeln sitzen: Am Samstag, 8. Dezember, sind alle aufgerufen, bei der bundesweiten Klimaschutzaktion „Licht aus! Für unser Klima!“ mitzumachen und um 20 Uhr für fünf Minuten das Licht auszuschalten. Dies soll eine eindringliche Mahnung an die Politik sein, mehr für den Klimaschutz zu tun. In diesen Tagen wird die Bundesregierung ihre konkreten Beschlüsse zum Energiesparen, für die Kraft-Wärme-Kopplung und die erneuerbaren Energien vorlegen. Getragen wird die Aktion von der BILD-Zeitung, den großen Umweltverbänden BUND, WWF, Greenpeace sowie den Medienunternehmen Google und ProSieben. Auch die Stadt Frankfurt macht mit. So werden beispielsweise das Licht am Weihnachtsbaum am Römerberg, die Beleuchtung von Römer und Dom, die Außenleuchten der Alten Oper und von mehreren Hochhäusern für fünf Minuten abgeschaltet werden. Umweltdezernentin Manuela Rottmann (Grüne) begrüßt die breite Resonanz insbesondere bei den Frankfurter Unternehmen.

  • LightHive – A spectacular installation of Alex Haw (London)

    alexhaw.pngBis zum 10. Januar 2008 zeigt das Lichtforum Dornbirn „LightHive“. Das interaktive Kunstwerk von Alex Haw (London) besteht aus mehr als 2000 Lichtpunkten, die Aktivitäten im Gebäude abbilden. Die Ausstellung „LightHive“ zeigt die Wechselwirkung zwischen Hightech, Design und Lichtkunst. Mehr Informationen

    Up to the 10th January the light forum Dornbirn shows „LightHive“. This interactive art piece of Alex Haw (London) exists of more than 2000 points of light which illustrate activities in the building. The exhibition „LightHive“ presents the interaction between high tech, design and light art. More informations here

  • Frankfurt: Opening Celebration for Barbara Trautmann’s PirouetteFrankfurt: Opening Celebration for Barbara Trautmann’s Pirouette

    copytrautmann.jpg Barbara Trautmann’s light sculpture „Pirouette“ has had it’s opening on the 6th of December in Frankfurt. The work named ‚Pirouette‘ is to be seen in the entrance hall of the Uniklinkum Johann Wolfgang Goethe Univeristät at the bankside of Main. It’s a permanent installation. Barbara Trautmann (Berlin) has published a catalogue of her light pieces. Barbara Trautmann: Kaa – Die Schlange, Editor: Klaus Gallwitz, Arp Museum Bahnhof Rolandseck, Publisher: Richter-Verlag. More informations here